A Via Campesina tagjainak a föld minden régiójában

Minden testvérünknek a szociális mozgalmakban

Több, mint 38 napnyi fáradhatatlan harc áll a földművesek, nők, őslakosok, tanárok, diákok, szakszervezeti tagok és átlagos állampolgárok mögött, hogy leverjék a puccsot és visszaállítsák a demokráciát és a méltóságot. A katonai puccs óta folytatott megtorlások, amelyeket a puccs résztvevői hajtanak végre nem tudták elvennu a hondurasi nép harc kedvét. Ez a küzdelem most egy döntő pillanathoz érkezett, mert a földművesek mozgalma és a Puccs Elleni Ellenállás Nemzeti Frontja felhívást tett a társadalmi, szakszervezeti és demokratikus mozgalmakhoz, hogy kezdjenek nemzeti menetelésbe, ami augusztus 5-én kezdődött és a tetőpontja augusztus 11-e lesz Tegucigalpában és Sand Pedro Sulában. 

Ennek a nemzeti menetelésnek a támogatására a mi földműves testvéreink, a hondurasi nép és a Via Campesina felhív mindenkit, hogy vegyen részt a „Globális akciónap Hondurasért” akcióban, ami augusztus 11-én van. Mi minden, olyan akciót várunk, ami segít a hondurasi népi ellenállásnak legyőzni a katonai puccsot, legyen az politikai vagy kulturális mozgósítás, konkrét akciók, politikai nyomás gyakorlás és lobbizás vagy bármilyen más tevékenység, ami segíthet.