• A kubai külügyminisztérium elítélte az Egyesült Államok hatóságainak legutóbbi önkényes manőverét, amelynek célja, hogy akadályokat gördítsen Gerardo Hernández folyamatban lévő fellebbezési folyamata elé.

• Gerardót megfosztották a fogva tartottként őt megillető jogoktól.

• Megtagadtak tőle egy tanácsadói látogatást, ami pedig az USA külügyminisztériuma korábban engedélyezett.

• Megtagadták tőle azt is, hogy meglátogassa őt a védőügyvédje, Martin Garbus, hogy együtt áttekintsék a folyamatban lévő habeas corpus eljárás dokumentumait.

• Az ehhez hasonló események rendszeresen történtek Gerardo ügyének minden kulcsállomásán.

• Jogait folytatólagosan megsértették a hosszadalmas és igazságtalan fogva tartásának ideje alatt.

• Számos alkalommal zárták magánzárkába mindenfajta jogalap nélkül.

• Személyes és hivatalos levelezését is több alkalommal elfogták.

• Feleségétől újra és újra megtagadták a vízumot, és a pár tervét, hogy gyereket vállaljanak megakadályozták.

• Kuba mindig is elítélte ezt a gyalázatot.

• Kuba soha nem adta fel arra vonatkozó erőfeszítéseit, hogy Gerardo és négy testvére, akiket igazságtalanul tartóztattak le és börtönöztek be az Egyesült Államokban immáron majdnem 14 éve, visszatérhessen a szülőföldjére.

• Kiderült, hogy Kubai Ötök ügy alapvetően politikai ügy.

• Ügyüket kormányok, parlamentek valamint vallási, jogi és emberi jogi szervezetek támogatják.

• Nemzetközi hírességek, köztük tíz Nobel-díjas emelte fel a szavát az ügyükben.

• A Gerardo Hernández által benyújtott habeas corpus beadvány az amerikai igazságügyi rendszer utolsó eszköze.

• A legutóbbi igazságtalanság, amit az Ötök ellen elkövettek az volt, hogy Renét egy további büntetéssel sújtották és arra kötelezték, hogy amerikai földön maradjon kockáztatva ezzel a biztonságát.

• Az egyetlen igazságos és emberi döntés, amit Washington hozhat az az, hogy engedélyezi Renének a szülőföldjére való visszatérést.

• Barack Obama amerikai elnök gyakorolhatná az alkotmány biztosította hatalmát és szabadon engedhetné a Kubai Ötöket.

• A kubai emberek hálásak a nemzetközi szolidaritásért, ami döntő jelentőségű az Ötök ügyének megoldásában.

• Az elmúlt hónapokban Washington megpróbálta összekapcsolni az amerikai állampolgár, Alan Gross ügyét Renéével.

• Ezzel az volt a szándéka, hogy René Kubába való hazatérését Gross elengedésétől tegyék függővé.

• René González és Alan Gross ügye nem hasonlít egymásra, nagyon különbözőek.

• René minden napját letöltötte a hosszú és igazságtalan börtönbüntetése 13 évének az Egyesült Államokban; Gross viszont épp hogy csak elkezdte ezt.

• René nem azért ment Amerikába, hogy fenyegetést jelentsen az alkotmányos rendre vagy az állambiztonságra, hanem azért, hogy harcoljon a terrorizmus ellen, és kubai és amerikai állampolgárok életét mentse meg.

• A kubai kormány újra kifejtette Washingtonnak, hogy készek vagyunk tárgyalni a Gross ügy kölcsönös alapú humanitárius megoldásáról.

• Megértjük Gross kérvényének humanitárius okait, amelyben azt kéri, hogy meglátogathassa beteg rokonait Amerikában.

• Ezért a kubai kormány lehetővé tette, hogy minden rokona, barátja, vallási személyek és politikusok, mindenki, aki csak akarja, meglátogathassa.

• Az ilyen körülmények messze vannak attól a kegyetlen elkülönített fogva tartástól, amilyenben Gerardónak, Ramónnak, Antoniónak, Fernandónak és még Renének is része volt.

• Gerardo édesanyja meghalt miközben ő börtönben volt, és többiek szülei is idősek.