A koromsötét éjszakában félezer árny menetel órákon át, néma csöndben keresztben szelve át országutat és pampát, mígnem hajnaltájban célhoz ér, és átvágja a szögesdrótot a parlagon álló Granja Nenê körül. Hátukról ekkor aztán végre lekerül a batyu, benne két-három váltás ruhával, szerszámokkal és egy összetekert szivaccsal, hogy beindulhasson az élet az ideiglenes táborban. Aggastyánok és óvodáskorúak, nők és férfiak közösen tisztítják meg a terepet, és állítanak cölöpöket, hogy menedéket találjanak az elkövetkező napokra. A szegények harcát jelképező legolcsóbb, fekete műanyag ponyvából hatalmas ötvenfős sátrakat, közkonyhát és iskolát húznak fel, közben pedig az arra kijelölt brigád megkezdi a közösség elbarikádozását, így védekezve a későbbi rendőri-katonai támadások ellen.

A baloldali fordulat

Hét-nyolc évvel ezelőtt a legtöbb politikai elemző anakronisztikus jelenségnek tekintette Hugo Chávez venezuelai elnök baloldali populizmusát, amely mintha egy korábbi korszakból maradt volna hátra a neoliberális kormányok által vezetett kontinensen. Mára a perspektíva drasztikusan megváltozott: úgy tűnik, Chávez csak az első fecskéje volt a latin-amerikai baloldali hullámnak. Dominóként dőltek az országok balra a hagyományosan az Egyesült Államok hátsó udvarának tartott kontinensen.

 Dömény Zsuzsa

Pártok a latin-amerikai társadalmakban

Alí Primera, híres venezuelai komponista egyszer azt írta: “Korán kell forradalmat szerveznünk.  Mert minél tovább késik, annál nehezebb lesz a siker.” Ezek a szavak valósak és tökéletesen ábrázolják a venezuelai forradalom mai problémáit.

Az alábbi tanulmány az Ezredvég folyóirat 2004 novemberi és decemberi számában jelent meg Simor András tollából. Magyar nyelven ez az írás alapműnek számít a venezuelai Bolivári Forradalomról és Hugó Chávez politikájáról. Mindenkinek melegen ajánljuk!!